第342章 你这个问题有歧义

作品:《工业之王

    车辆碰撞试验场上,毛志春被金宇中的一番话说的有些迷糊了。

    他咳嗽一声,转头看向了身后的技术部副部长马昌林,向其投去了疑问的目光。

    本来,像今天这样的大场面,松汽集团这边肯定是要派出技术部部长全程陪同参与考察。

    但是陈斌人去了桑巴国,还没有回来,于是只能是副部长马昌林顶上来了。

    注意到毛董事长的目光,站在后面的马昌林,赶忙向前挪了挪步子,低眉顺眼的站到了毛志春的身前。

    “董事长,什么事?”

    很显然,马昌林并没有听清楚刚刚翻译的话,不知道金宇中到底对自家董事长问了什么问题。

    看到他这副不堪大用的模样,毛志春就气不打一处来。这要不是黄市长和松江市政府的领导在侧,他都要上去踹这家伙一脚了。

    不过没法子,此时还是用人的时候,毛志春虽然看这个马昌林已经很不爽了,但还是勉强压住火气,将刚刚金宇中的问题复述了一遍。

    “小马,你是搞技术的。这个最新的国际车辆安全法规,你应该是知道吧?”毛志春目不转睛的盯着马昌林问道。

    “这个……”听到这个问题,马昌林的脸色就是一凝。

    他虽然是松汽集团的技术部副部长,但主要负责的是工艺上的事,在设计上并没有过多涉及,更不要说什么国际性的法规了。

    此时毛志春向他询问这方面的情况,马昌林只能是干瞪眼了。

    看着自己这个手下脸上的神色变幻,毛志春心里就有了底——感情这家伙屁都不知道啊?

    就在毛志春脸色有些难看,即将发飙的时候,黄志刚已经踱步了过来。

    面无表情的看了一眼这个马部长,黄市长就转头对毛董事长说道:“志春,这些事,你找国阳解答不就行了吗?何必搞得这么麻烦,要人来凑数?”

    黄市长这话说出来之后,熟悉他的下属都知道,黄市长这是相当不满意了。

    站在黄志刚旁边的高同舟,脸色也不大好看。

    瞥了眼黄市长射向后方的眼神,他就会意的对后面的赵国阳挥了挥手,朗声道:“小赵,你过来一下!”

    赵国阳这会儿正和金秀珠聊着国际贸易上的一些事。

    他之前还真没想到,这个金秀珠还是正经科班出身,是棒子国国内最好的大学——汉城国立大学,国际贸易专业的高材生。

    聊开了之后,赵国阳对金秀珠这个颇有见地的棒子国女孩,也不禁刮目相看起来。

    他这边正想深入的和这位金小姐聊聊有没有合作的可能,就听到前面高副市长的喊话。

    高同舟和赵国阳也不是第一次见面了,相互之间虽然没有黄市长那么熟悉,但关系也不差。

    现在高副市长点了自己的名,赵国阳自然是迈步小跑过去。

    走到近前,高同舟就拍了拍赵国阳的肩膀,让旁边站着的梁晓峰,将刚刚金宇中先生的问题复述了一遍。

    梁局长复述完毕之后,高同舟就对赵国阳扬手示意道:“小赵,这个问题金宇中先生很关注,你帮毛董事长解释一下吧!”

    松江市随行人员这边发生的小插曲,早就吸引了棒子国代表团成员的注意。

    大部分代表团的成员,之前就对这个年轻的“赵研究员”印象颇深。

    此时看到松江市的二号人物、高副市长,对这个赵研究员如此看重的样子,棒子国这边的几个大佬就心照不宣互相交换了一下眼神。

    听完了梁局长的转述,赵国阳这才明白是怎么回事儿。

    他对毛董事长做了个“安心”的手势,然后转过身,看了一眼正凝视着自己的金宇中,从容不迫的直接用韩语说道:“金董事长,您刚刚问的这个问题,严格说起来,是有歧义的,很难让人给出一个标准答案。”

    “刚刚我们毛董事长之所以犹豫,也是因为担心直接说出这一点,影响两边的友好关系,倒不是回答不上这个问题……”


    赵国阳这番话一说出来,经过翻译翻出来之后,毛志春的下巴都差点没掉下来,全场更是陷入了一阵死寂。

    在这种气氛下,金宇中用饱含深意的眼神盯着赵国阳看了半晌,这才开声道:“哦?难道是我对这个问题的阐述有问题?对此赵研究员有什么高见,我倒是想聆听一二。”

    赵国阳平静的点了点头,不紧不慢的讲述道:“金董事长,所谓国际车辆安全法规这个词语,其实本身就是很笼统的。”

    “因为种种原因,世界各国对各类车辆的性能、结构等评判并没有一个固定的标准,几乎每个国家,在这方面,都有自己的一套评判标准。”

    赵国阳伸手示意道:“举个简单例子吧,同为欧洲国家,英吉利国内的规定,就是车子必须右舵,车辆靠左行驶;而欧洲其他大部分国家呢,却是使用左舵的规则,车辆靠右行驶。”

    “也就是说,在汽车行业内,是很难有一个国际性的统一标准。具体到安全法规上,也是同样如此。”

    赵国阳继续解释道:“刚刚金董事长在看到了咱们松汽集团的车辆碰撞试验之后,问出了车辆国际安全法规的问题。无疑,这个问题本身就存在着悖论,要根据各自国情来定,是无法一概而论的……”

    将自己的观点阐述玩之后,赵国阳就礼貌的对金宇中点了点头,表示自己的话讲完了。

    人群之中,金秀珠看着赵国阳有理有据、侃侃而谈的样子,眼睛里就露出了一抹赞赏之色。

    此时,松江市这边的翻译人员,已经将刚刚赵国阳说的这番话给翻了出来。

    从她略显激动的神情,大家就知道,赵国阳的这番话,无疑是戳中了对面棒子国这位金董事长的软肋,让他根本说不出驳斥的话语来。

    此时此刻,黄志刚、高同舟等大佬,悬着的一颗心早已经安然落了地。

    大家的目光都放在了赵国阳的身上,心中对这个年轻人啧啧称奇。

    至于毛志春,看向赵国阳的时候,更是欢喜的恨不得给他个熊抱。

    毛董事长心里很清楚,赵国阳这可不仅仅是帮自己解了围,还反过来将了对方这个金董事长一军。

    “事实却是如此啊,你们的问题问得有毛病,我这边当然是不能立刻给出答案了。”毛志春心中暗暗念道。

    站在赵国阳面前,金宇中凝视了半晌,这才慢慢开声道:“赵研究员的话,确实在理,算是我刚刚说错了。不过,安全方面的问题,我还是想问一问。不知道赵研究员能否帮我解惑一二?”

    金宇中的话被翻译出来之后,松江市代表团这边虽然没人出声,但是看向赵国阳的眼神,都是充满了欣赏。

    对面棒子国代表团的成员,更是个个面面相觑,像是看到了什么难以理解的事一样。

    对大宇集团的这些中层干部们来说,能够让自家董事长说出这样的话来,印象当中这个赵研究员绝对是第一个。

    金宇中放低了姿态之后,赵国阳也不好拿捏着。

    他瞥了一眼毛志春,见这位不停对自己使眼色,意思是要自己答应下来。

    略微沉吟,赵国阳指着试验车辆说道:“金董事长,您想要问的问题,我大概也能猜出个大概来。”

    “想来,你刚刚是看来咱们松汽集团的碰撞试验之后,觉得驾驶员和副驾驶座的乘客,缺少了突然冲撞之下的安全防护吧?”

    赵国阳这话问出来之后,金宇中和他身后的金焕生脸上的表情就精彩起来。二人你看看我,我看看你,都是一脸的愕然。

    众人看到这两位如此神情,心里就有数了,不用说,肯定是这位赵研究员猜对了呗。

    那边在金宇中的示意之下,金焕生就声音略带几分干涩的说道:“赵研究员真是高明,只不过是看了看,就猜出了我们想要问的问题……”

    听到对方承认了,赵国阳就不以为然的颔首道:“这个不难猜。在西方国家,尤其是美利坚,对行车的安全问题,是把握最严的。”

    “如果我没有记错的话,美利坚在三年前,也就是1989开始,就已经在法规上有了明确的要求——所有新车上必须安装大尺寸的安全气囊。”

    “类似的规定,在欧洲虽然没有普及,但是专家也有类似的方案。那就是安全带和小尺寸的安全气囊要配合使用,以保护驾驶员和乘客的安全。”

    赵国阳顿了顿,继续说道:“贵公司和美利坚通用公司应该合作有一段时间了吧?你们的车子在美利坚也是卖得挺不错,所以在大尺寸安全气囊方面,贵公司肯定是每个型号的车辆都配备了。”

    “这方面,因为咱们华夏和合作方大众集团的所在地——日耳曼国内,都没有相应的硬性法规。所以我们松汽集团的桑塔纳车型上,暂时没有配备。”

    “但是这并不代表我们松汽集团或是我们国内的其他汽车生产商,就没有这方面的技术能力。”

    赵国阳双目炯炯的看着金宇中、金焕生道:“所以金董事长用国际车辆安全法规,来评价我们国内销售的产品,似乎就有些不大妥当了。”

    “不知道,我这个答案,金先生还满意吗?”



第342章 你这个问题有歧义  

语言选择